Services Details

Bilingual Websites, Branding & Campaigns for Abu Dhabi

Digital Marketing Agency Abu Dhabi

Looking for a digital marketing agency in Abu Dhabi? Athar is a Sharjah-based marketing agency that works with Abu Dhabi businesses remotely, with one team for your website, identity, social media and ads: Arabic and English websites from AED 2,300, visual identity from AED 1,800, social media management from AED 3,200 per month and ads management from AED 1,900 per month. You receive a detailed quote within 24–48 hours.
  • Corporate websites in Arabic & English
  • Visual identity & brand guidelines
  • Social media management
  • Google & Meta ads targeted to Abu Dhabi
  • Content for clinics & medical centres
  • Visibility in Google Search
  • Monthly reports on messages & enquiries
Web developers reviewing a website build together
Printing press in Sharjah printing marketing materials

Marketing in the Capital: Two Languages, Higher Expectations

Abu Dhabi is the UAE’s capital, home to government and semi-government entities, large companies, healthcare and education providers, alongside restaurants, shops and small offices. Customers here compare carefully before they get in touch, and they expect a clear bilingual website, complete contact details and content that respects the national identity and the Arabic language. So we start every Abu Dhabi project with a simple question: who is your customer, which language do they search in, and what do they need to see to trust you?

A bilingual site written for each audience. We don’t translate the Arabic page word for word. Each version is written for its reader: clear Arabic for the local audience and public entities, and English for residents and partners from abroad. The two versions are linked so Google shows each searcher the page in their language.

Your licence and trade name. The Abu Dhabi Department of Economic Development (ADDED) issues economic licences through its eServices on TAMM, as well as permits, including one to publish a commercial advertisement. We write your business name and details on the website and accounts exactly as they appear on your licence, so they match everywhere customers see you.

Clinics and medical centres. The Department of Health – Abu Dhabi offers healthcare facilities a “Log a Health Advertisement” eService and requires them to complete a training programme on its health media and advertising guidelines. That’s why we prepare a clinic’s content and ad copy well before publishing, so the facility can log it with the Department under its guidelines.

Our office is in Sharjah. Athar’s office is in Tabarak Tower, Al Mamzar, Sharjah; we don’t have a branch in Abu Dhabi. We work with Abu Dhabi clients over WhatsApp and video calls, and agree any in-person meeting in advance. Explore all our services, start from our home page or contact us directly.

Brand identity design workspace with logo sketches

Why Abu Dhabi Businesses Work with Athar

One accountable team for website, identity, social media and ads, so details don’t get lost between vendors. We have worked with 800+ brands across the UAE, Saudi Arabia and the Arab world, send your quote within 24–48 hours, and include 30 days of free support after launch.

Brands we’ve worked with
0 +
Markets we serve: UAE, Saudi Arabia & the Arab world
0
Maximum wait for your detailed quote
0 h
Days of free support after launch
0
Clear Steps from the First Call

How We Work with Abu Dhabi Businesses Remotely

Digital marketing team planning a campaign
Step 01
Video Introduction
A short video call to learn about your business, your audience in Abu Dhabi and the languages you need. Then we send a detailed quote within 24–48 hours.
Step 02
Written Plan & Reviews
We send the scope and delivery milestones in writing, and review each milestone with you through a preview link before moving on.
Step 03
Bilingual Launch
We launch the website and accounts in Arabic and English, and target ads to Abu Dhabi or the areas you choose, with messages and calls tracked.
Step 04
Monthly Follow-up
A monthly report with the real numbers of messages and enquiries, plus 30 days of free support after any website or identity launch.

Marketing in Abu Dhabi: FAQs

Questions restaurant and café owners ask us most.

Do you work with Abu Dhabi companies from Sharjah?

Yes. Our office is in Tabarak Tower, Al Mamzar, Sharjah, and we work with Abu Dhabi companies remotely over WhatsApp, video calls and preview links, sending every stage for review before sign-off. If the project needs an in-person meeting, we schedule it with you in advance. We work Monday to Saturday, 10 am to 7 pm.

The Department of Health – Abu Dhabi offers healthcare facilities an eService to log a health advertisement and requires a training programme on its health media and advertising guidelines. The facility submits the request; our role is to prepare the content and designs early. As requirements can change, check the Department’s website before any campaign.

Yes. We build websites in Arabic and English, write each language for its reader instead of translating word for word, and link matching pages so Google shows each version to people searching in that language. Websites start from AED 2,300; the number of pages and sections sets the final price.

Yes. Google and Meta ads let you choose a city or a radius around a location, so we can target Abu Dhabi or the areas your customers come from. Ads management starts from AED 1,900 per month, and the ad budget itself is paid by the client directly to the platform.

Your trade name and activity as they appear on your licence, your logo if you have one, contact numbers, photos of your business or products, and the language or languages you need. If you don’t have an identity yet, we start there, from AED 1,800.

contact-shape1-1

Start Your Abu Dhabi Project

Send us your business name and what you need: a bilingual website, branding, or social media and ads management. We’ll reply with scope, timeline and a detailed quote within 24–48 hours.

    What do you need?

    We only use your details to reply to your request. Privacy Policy